Aristophanes

tarafından DyGu C.tesi Ocak 09, 2010 6:19 pm

Philokleon:

Dostlar çoktan duydum sesinizi

Ama çıkıp gelemem ardınızdan

Bırakmıyorlar beni mahkemeye

Gidip yargı vermeye

Canlara kıymaya bırakmıyorlar

Koro:

Kimmiş o? Söyle dostlarına

Kimmiş seni eve kapayan

Philokleon:

Kendi oğlum. Ama duymasın sakın

Şurda yatmış uyuyor,

Alçak sesle konuşun.

Koro:

Niçin yapıyor bunu?

Oğlun ne ister senden?

Philokleon:

"Yargıç olma, can yakma" diyor.

Sözünü dinlersem

Kuş sütüyle besleyecekmiş beni

istemem eksik olsun kuş sütü.