Korkmayınız Mr. Sherlock Holmes - Erol Üyepazarcı

tarafından troypc C.tesi Şub. 20, 2010 9:12 pm

Korkmayınız Mr. Sherlock Holmes Türkiye'de Yayınlanmış Çeviri ve Telif Polisiye Romanlar Üzerine Bir İnceleme 1881-1928

Erol Üyepazarcı
Göçebe Yayınları;
İstanbul, 1997, 13.5 x 19.5 cm., 243 sayfa, Türkçe.
ISBN No: 9758143144

... Araştırmanın bu ilk cildinde; Latin harflerinin kabulüne kadar olan dönemdeki çeviri ve telif polisiye romanlar incelenecektir. Bir diğer deyişle araştırılan yapıtların hepsi Arap harfleriyle basılmış eserlerdir. Örneklerinin çok az olduğu ve bulunmaları gittikçe olanaksız hale gelen bu kitapların belirlenmesi, bulunması, okunup değerlendirilmesi yazarın uzun yıllarını almıştır...Arka Kapak)